日本の女の子カルチャーを海外に紹介するサイト「Tokyo Girls’ Update」での連載、第2回のテーマはグラドル。
グラドルの言葉の意味や歴史、写真表現としての独自性などを含めて、説明しています。
カバーガールは青山ひかるさん。

・ネクストサブカルリーダー・岡島紳士のTokyo Idols’ Update 第2回 グラドルとは何か (前編）“女の子の可愛くない部分”をカバーして可愛く見せる写真表現（Tokyo Girls Update）

はじめに「グラドル」に似たものや近いものは海外にはないのか、考察してみよう。例えば女性のピンナップを撮影する場合、アメリカであれば、日本のように「水着など着衣の女性をあらゆる技法、演出で可愛くセクシーに撮る」というグラドル的な表現には向かわず、『PLAYBOY』誌に掲載されるプレイメイトのように「ヌード」の方向に向かう、というイメージが筆者の中では強い。海外モデルに詳しい、グラビアアイドル評論家の竹下ジャパン氏はこれについて「確かに海外にグラドルはいませんが、グラビアモデル的な存在はいます」と解説する。

ネクストサブカルリーダー・岡島紳士のTokyo Idols’ Update 第2回 グラドルとは何か (前編）
“女の子の可愛くない部分”をカバーして可愛く見せる写真表現（Tokyo Girls Update）

　
関連記事
・連載「ネクストサブカルリーダー・岡島紳士のTokyo Idols’ Update」 第1回 サブカル 後編/Tokyo Girls Update
・連載「ネクストサブカルリーダー・岡島紳士のTokyo Idols’ Update」 第1回 サブカル 前編/Tokyo Girls Update
・au公式サイト アイドルコラム連載 2015年6月紹介アイドル
・岡島紳士のGIRLS NEWSING 第11回 DAOKO 少女特有の閉鎖的な世界へのまなざし 18歳の女子ラッパー/LoGiRL
・連載「アイドルジャンキー!! 脱法オタクインタビュー」 第11回 女オタオタ PART3/スーパー写真塾 15年07月号
・連載コラム「岡島紳士のIdol→Boh多事争論」 第三論 2015年度注目中学生女優＆モデル/Chu→Boh Vol.66
・連載コラム アイドル最新マッピング 第15回 2015年グループアイドル注目ポイント/リアルサウンド